フランス語を始めてから、言葉に含まれる意味を体すべてで感応するという体験をしてきた。
その一つに inépuisable という言葉がある。
「汲めども尽きぬ」 という意味だ。
自然界ではおそらくあり得ないだろう。
これを可能にするのはわれわれの脳だけではないか。
この言葉を静かに発する時、勇気が湧いてくる。
体が震い立つような感覚が訪れる。
終わりなき挑戦がそこにあるように感じるからだろうか。
これまでに生きたわれわれの祖先たちの活動の跡もまた inépuisable だ。
汲めども尽きぬ泉がそこにある。
その泉を飲み干してみたい。
とんでもない欲求だ。
それが不可能なことはわかっているはずなのに。
それでもなおその気持ちを抑えることができない。
その訳は未だにわからない。
なぜかフォーレを聞いてみたい気分の年の瀬の朝だ。
その一つに inépuisable という言葉がある。
「汲めども尽きぬ」 という意味だ。
自然界ではおそらくあり得ないだろう。
これを可能にするのはわれわれの脳だけではないか。
この言葉を静かに発する時、勇気が湧いてくる。
体が震い立つような感覚が訪れる。
終わりなき挑戦がそこにあるように感じるからだろうか。
これまでに生きたわれわれの祖先たちの活動の跡もまた inépuisable だ。
汲めども尽きぬ泉がそこにある。
その泉を飲み干してみたい。
とんでもない欲求だ。
それが不可能なことはわかっているはずなのに。
それでもなおその気持ちを抑えることができない。
その訳は未だにわからない。
なぜかフォーレを聞いてみたい気分の年の瀬の朝だ。
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire