エルネスト・ルナンさん、再び現れる

フランス人であるとは　COMMENT PEUT-ON ETRE FRANCAIS ? （2007-03-16）
エルネスト・ルナンの生涯　ERNEST RENAN （2007-03-20）
エルネスト・ルナンの生涯　ERNEST RENAN (II) （2007-03-21）
エルネスト・ルナンの生涯　ERNEST RENAN (III) （2007-03-22）


昨日は午後から街に出た。ビブリオテークではなく、久しぶりにカフェで読みたい気分になったからだ。落ち着く前に散策をする。途中立ち寄ったリブレリーを覗いている時、4年前に書いた記事のことが浮かんできた。その中で話題になっていたエルネスト・ルナンさんがソルボンヌで行った演説 「国家とは？」 が目の前に現れたからである。この本にはユダヤ人問題についての演説も収められている。

Qu'est-ce qu'une nation ? : Suivi de Le judaïsme comme race et comme religion

この本の解説にシュロモー・ザンド（Shlomo Sand; born 10 September 1946, professor of history at Tel Aviv University）がこんな言葉を書いている。この場のテーマにも関係がありそうなので控えておいた。

------------------------------------------

Le « génie » est, semble-t-il, à 90% la résultante d'une curiosité intellectuelle jamais assouvie, et celle du hasard pour les 10% restants.

『天才』 とは90％が決して満足しない知的好奇心の結果であり、残りの10％は偶然の結果のように見える。

------------------------------------------

「国家とは何か？」 の演説が行われたのが、1882年の3月11日だという。この日付に何らかの意味を見出そうというのではないが、不思議なものを感じていた。